The onus is on Apple and Google to allow privacy polices to be provided when a customer/developer submits an app. Apple does that already in their app submission form (under the EULA and privacy entries) therefore we do not need to do anything on the App Studio front.

We do allow our customers to provide privacy policies accessible within the app via the 'Subscription privacy policy URL' (for subscription apps) or via the Help URL for all others.