The proxy settings for the exporter may not be allowing you to login to the Portal through the Appstudio Exporter.

And if you are not logged in, it would not give you any option on the right top corner except Proxy Settings.

Please verify your proxy settings and your user name will be recognized.