When you do the PDF import using the PDF importer, it brings in a load of colours in the swatches including a Pantone colour . Remove / delete all of the colors before doing an export, Change Pantone colors to spot colors.


Edit your Indesign file and remove the pantone / spot colour and then import/export pdf.