This port is likely in use by another service. You can change the port ID in the QuarkXPress Server Configuration window.

To resolve this issue, you can ensure that specified port is available for QuarkXPress Server or change the port number that QuarkXPress Server is bound to in the HTTP tab of the Server Configuration window.