This is a defect in QuarkXPress Server 7.2 and is addressed in QuarkXPress Server 7.23.

Update to QuarkXPress Server 7.23 or later.